﻿<xml version="1.0">

  <!--
    Works of Danish born painter Helmuth Opfermann (1921-1995).
    Compiled by Michael Suodenjoki, michael@suodenjoki.dk.
    Titles and descriptions in Danish.
  -->

  <UpdateInfo Date="2010-11-09" FullDate="9. November 2010"/>

  <Works>

    <Work>
      <Title>Græssende får på Nexelø</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">faar.jpg</Image>
      <Description>Græssende får i grønt landskab på Nexelø. Langs hegnet fører en vej ud i baggrunden og et bakket sølandskab.</Description>
      <Signature Date="1972">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="84" Height="49" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Greta er sikker på, at maleriet er et motiv fra Nexelø. Det hængte på Baldersvej, og Gretas mor (Lolle) fik det i fødselsdagsgave. 
      Motivet er fra et trykt postkort.</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Japanske lygter</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">blomst.jpg</Image>
      <Description>På et bord står en glas vase med en buket af japanske lyger (Physalis), blade og grene.</Description>
      <Signature Date="1984">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Stilleben">Stillebensmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="42" Height="58" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Træ i baggård</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">baggaard.jpg</Image>
      <Description>Et trå står i en baggård. Billedet er i gule, gyldne, røde og brune efterårsfarver.</Description>
      <Signature Date="Udateret">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="63.5" Height="45" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Hvor er det malet henne?</Question>
      <Question>Kan det være fra Grønnegade i Hillerød? Dan/Birte mener ikke at det kan være fra Grønnegade. Der var ikke en bygning som den gule der i gaden.</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Kande, agaveplante, fad og skulptur</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">kande_blomst_fad_skulptur.jpg</Image>
      <Description>Opstilling af kande, agaveplante, fad og sort (neger) skulptur.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Stilleben">Stillebensmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="63" Height="45" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Står tingene på et bord? En reol eller på en karm?</Question>
      <Question>Er der nogle af jer der kan huske tingene, f.eks. skulturen? Hvor er skulpturen fra?</Question>
      <Question>Hvad er det der står foran planten? Et fad ellet et askebæger?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Sydeuropæisk landsby</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">spejlende_landsby.jpg</Image>
      <Description>Man ser udsigten fra en køkkenhave og kigger ud over en sø. På den anden side af søen ligger der en by på en bakke. 
      Byen ser karakteristisk sydeuropæisk ud. Byens huse spejles i søen. Billedet er malet i en stil meget ulig Helmuths andre malerier.</Description>
      <Signature Date="1965">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="75" Height="58" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Hvor er det malet henne? Er det et fiktivt sted (ligner lidt noget fra Italien eller sådan)?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Pladevalse på stålvalseværket i Frederiksværk</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">pladevalse.jpg</Image>
      <Description>To arbejdsmænd står ved pladevalse på Stålvalseværket i Frederiksværk. Den rødglødende stålplade komme ud af valsen og hen ad planet.
      Mændene med de lange stænger sørger for at pladen løber lige på planet og ikke skøjter sideværts af. 
      Det store cirkulære viserinstrument viser hvilken tykkelse pladen har.</Description>
      <Signature Date="1965">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Interiør">Industri-interiørmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="100.5" Height="64.2" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Dan/Birte: Billedet er ikke en smelteovn men en pladevalse på Stålvalseværket i Frederiksværk hvor Helmuth arbejdede en overgang i slutningen af 1940'erne til omkring 1957. 
      Birte kan huske at da hun blev stor spejder i 1956 var han der stadig, og da Birte og jeg lærte hinanden at kende i 1959 havde han ikke været der i flere år.
      Dan mener Helmuth lavede det ud fra hukommelsen.</Question>
      <Question>Titlen på maleriet er pr. 2010-11-09 ændret fra Smelteovn til Pladevalse på stålvalseværket i Frederiksværk</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Bjerglandskab</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">bjerg.jpg</Image>
      <Description>Bjerglandskab med flod eller gletshcer. Månen er synlig. Billedet er holdt i grå og brune troner (måske er det nat?).</Description>
      <Signature Date="1968">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="18" Height="35" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Er motivet fra et rigtigt eller fiktivt sted? I så fald hvorfra?</Question>
      <Question>Det kunne godt ligne et gletscher (i Alperne, måske).</Question>
      <Question>Er det månen eller solen man kan se i billedet?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Skovsø</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">skovsoe.jpg</Image>
      <Description>Skovsø med åkander. Omkranset af grantræer. I forgrunden et træ. Holdt i brune og grønne farver.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Akvarel" SubType="Landskab">Landskabsakvarel</Type>
      <Materials>Akvarel på papir</Materials>
      <Size Width="25" Height="20.1" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question>Hans underskrift ser meget &quot;ung&quot; ud? Mon han har maler det i sin ungdom?</Question>
      <Question>Hvor forestiller billedet? Hvor er det malet henne?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Skovhuset</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">skovhuset.jpg</Image>
      <Description>En markvej fører op til et bondehus omkranset af træer.</Description>
      <Signature Date="Måske 1970">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="41.3" Height="50" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (arbejdsværelset)</Owner>
      <Question>Hvor er det fra?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Bondehus</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">bondehus.jpg</Image>
      <Description>Idylisk bondegårdsbillede med den høstet mark i forgrunden med 4 firse høns der går rundt i høet. I baggrunden skov og endnu et bondehus.</Description>
      <Signature Date="1965">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="29.2" Height="38.5" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (arbejdsværelset)</Owner>
      <Question>Hvor er det fra?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Solsikker</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">solsikker.jpg</Image>
      <Description>Store solsikker og grønne blade på rødbrun baggrund.</Description>
      <Signature Date="1967">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Natur">Naturmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="91.5" Height="117" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (arbejdsværelset)</Owner>
      <Question></Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Skovflod</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">skovflod.jpg</Image>
      <Description>En flod løber gennem den grønne skov. Der er store sten langs floden. Man kan ane 3 mennesker som er ved at krydse floden.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="101" Height="76.5" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (arbejdsværelset)</Owner>
      <Question>Hvor er det malet henne?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Akvariet</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">akvarie.jpg</Image>
      <Description>Fisk der svømmer i et farvefyldt akvarie. Let syret blålige/violette farver på 2-3 planter/blade der ligner kaktusser, agarver eller lign.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Natur">Naturmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="101" Height="66" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (garagen)</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Smeden</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">smeden.jpg</Image>
      <Description>Smeden står ved armbolten. Holdt i grå toner.</Description>
      <Signature Date="1965">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Portræt">Portrætmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="27.3" Height="32" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (garagen)</Owner>
      <Question>Er det en person vi kender?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Piberygeren</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">piberygeren.jpg</Image>
      <Description>Portræt af en piberygende mand med overskæg og varm hat.</Description>
      <Signature Date="1965">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Portræt">Portrætmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="24.3" Height="31.1" Unit="cm"/>
      <Owner>Anne &amp; Paul-Erik (garagen)</Owner>
      <Question>Er det en person vi kender?</Question>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Frugter omkring kande</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">frugtkande.jpg</Image>
      <Description>3 æbler ved kande</Description>
      <Signature Date="Udateret">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Stilleben">Stillebensmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="64" Height="45" Unit="cm"/>
      <Owner>Dan og Birte Mobro (Stuen)</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Buket georginer</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-09-26">georginer.jpg</Image>
      <Description>En buket røde geoginer i krukke.</Description>
      <Signature Date="1968">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Stilleben">Stillebensmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="32" Height="38,5" Unit="cm"/>
      <Owner>Zanne (Helle) og Johnny</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Lollehus</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">lollehus.jpg</Image>
      <Description>Helmuth har malet dette fra kanten af Tirsdagsskoven i Hillerød. Forestiller Lollehus på Baldersvej 15 (3400 Hillerød). I garagen Gretas første nyindkøbte folkevogn.</Description>
      <Signature Date="Udateret">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="51.2" Height="51" Unit="cm"/>
      <Owner>Dan og Birte Mobro (Birte's arbejdsværelse)</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Snetræet</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">snetraeet.jpg</Image>
      <Description>Et sneklædt landskab på klar blå dag. Et par hjulspor fører forbi et sneklædt træ og i baggrunden et par skikkelser.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="39" Height="49,7" Unit="cm"/>
      <Owner>Dan og Birte Mobro (Hall)</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Den Blå Lavavulkan (Næsehornet)</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">vulkanen.jpg</Image>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">vulkanen3d.jpg</Image>
      <Description>Helmuth lavede dette værk ved at tømme autolakpistolen nedover et lærred og dannede derfor at bjerg eller vulkan. Derefter er det malet for at
      ligne et bjerg, klippe eller vulkan. Værket bliver også kaldt Næsehornet. Vulkanbjerget stikker ca. 11 cm ud fra lærredet.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="">Maleri</Type>
      <Materials>Autolak på lærred</Materials>
      <Size Width="38" Height="46,4" Depth="11" Unit="cm"/>
      <Owner>Dan og Birte Mobro (Hall)</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Det gamle gasværk</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">maskinfabrikken.jpg</Image>
      <Description>Akvarel af Helmuths, motivet er Maskinfabriken Stema i Stege på Møn (i det gamle Stege gasværk), som Dan havde opbygget for chefen, og var driftleder af.
      Helmuth og Gladys besøgte dem i påsken 1967, og det var under dette besøg Helmuth lavede den.</Description>
      <Signature Date="Udateret (1967)">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Akvarel" SubType="Landskab">Akvarel</Type>
      <Materials>Akvarel på papir</Materials>
      <Size Width="24" Height="18.2" Unit="cm"/>
      <Owner>Dan og Birte</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Fiskerhavn</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009-12-26">fiskerhavn.jpg</Image>
      <Description>Fiskerbåde i havnen</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Akvarel på papir</Materials>
      <Size Width="38" Height="28" Unit="cm"/>
      <Owner>Dan og Birte Mobro</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Skovvej</Title>
      <Image Photographer="Dan Mobro" Date="2010-03-03">skovvej.jpg</Image>
      <Description>En vej fører igennem en skov.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="?" Height="?" Unit="cm"/>
      <Owner>Lena og Per Kjeldsen</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Papegøje</Title>
      <Image Photographer="Greta Toubro" Date="2010-03-07">papegoeje.jpg</Image>
      <Description>Farvestrålende papepøje. Maleriet har 3 cm hvidmalet ramme.</Description>
      <Signature Date="Udateret men ca. 1955-1956">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Natur">Naturmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="26" Height="42" Unit="cm"/>
      <Owner>Greta &amp; Poul Toubro</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Oprørt hav</Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2011-12-26">oprorthav.jpg</Image>
      <Description>Maleriet er malet af Helmuth på Møn i 1967. Dan og Birte boede på det tidspunkt på Møn. Efter sigende var Helmuth og Gladys godt sure på hinanden
       og da Dan og Birte begge malede havde de malergrejet liggende og bedte derfor Helmuth om at gå ind på et værelse og male så han kunne surmule af her.
       Maleriet her er hvad der kom ud af det. Det skulle være malet efter fri fantasi.</Description>
      <Signature Date="Udateret (men 1967)">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Naturmaleri">Naturmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="" Height="" Depth="" Unit="cm"/>
      <Owner>Birte og Dan (i opholdsstuen)</Owner>
    </Work>


    <Work>
      <Title>Efterårsskov</Title>
      <Image Photographer="" Date=""></Image>
      <Description>Billedet af en skov i efterårsfarver - specielt en gul skovbund og skygger fra træerne.</Description>
      <Signature Date="19xx">?</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="?" Height="?" Unit="cm"/>
      <Owner>?</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Frugtfad og stearinlys</Title>
      <Image Photographer="" Date=""></Image>
      <Description></Description>
      <Signature Date="19xx">?</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Stilleben">Stillebensmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="?" Height="?" Unit="cm"/>
      <Owner>?</Owner>
    </Work>


    <Work>
      <Title>Den Orange Lavavulkan</Title>
      <Image Photographer="" Date=""></Image>
      <Description>Næsten identisk værket som "Den Blå Lavavulkan" blot i orange farver.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="">Maleri</Type>
      <Materials>Autolak på lærred</Materials>
      <Size Width="" Height="" Depth="" Unit="cm"/>
      <Owner>Lena og Per</Owner>
    </Work>

    <Work>
      <Title>Midnatsolen</Title>
      <Image Photographer="" Date=""></Image>
      <Description>Efter Gretas erindring skulle der findes et maleri som forestiller midnatssolen. Maleriet blev malet til Gretas kusine Ruth, 
      og er malet efter et kort, som Ruth havde. Det var meget smukt og i en varm rød farve.</Description>
      <Signature Date="Udateret">Usigneret</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="">Maleri</Type>
      <Materials>?</Materials>
      <Size Width="" Height="" Depth="" Unit="cm"/>
      <Owner>?</Owner>
    </Work>



<!-- Template

    <Work>
      <Title></Title>
      <Image Photographer="Michael Suodenjoki" Date="2009">.jpg</Image>
      <Description></Description>
      <Signature Date="19xx">H. Opfermann</Signature>
      <Type MainType="Maleri" SubType="Landskab">Landskabsmaleri</Type>
      <Materials>Olie på lærred</Materials>
      <Size Width="" Height="" Unit="cm"/>
      <Owner>Michael Suodenjoki</Owner>
      <Question></Question>
    </Work>
-->
  </Works>  
  
</xml>

